Ya lo se, no se puede entregar a unos clientes una boda tomada con la cámara de un teléfono, pero a modo creativo y de experimento se puede demostrar muchas cosas. Desde que tengo este teléfono alucino con la velocidad y enfoque de sus fotos o vídeos. A modo de respuesta a una pregunta que me hacen constantemente decidí lanzarme con esta experiencia de hacer la boda en todos sus aspectos con el teléfono (paralelamente me acompaña la Canon 5D MII e Issa Leal para garantizar mi trabajo de forma profesional) y cual es esa pregunta?

I know, can not be delivered to a customer a wedding taken with the phone camera, but creatively and experiment can prove many things. Since I have this phone hallucinate with speed and focus of his photos and videos. In response to a question that people constantly make me  I decided to go to the wedding experience in all respects with the phone (with me alongside the Canon 5D MII and ISSA LEAL to secure my job professionally) and what is the question?

WEDDINDG SAMSUNG GALAXY SIII ANDRES PARRO FOTOGRAFO DE BODA

WEDDINDG SAMSUNG GALAXY SIII ANDRES PARRO FOTOGRAFO DE BODA

Que cámara me compro? ultimamente siempre respondo la frase del compañero de Unionwep Joan Tudó “Lo importante no es la flecha sino el indio”. Pues eso muchos fotografos tienen grandes debates que si Nikon o Canon, Raw o Jpg…. lente fija o tele… y yo nunca le doy tanta importancia, no quiero decir que no la tenga, pero si estas empezando no te obsesiones con el equipo, primero educa tu ojo, aprende a encuadrar, experimenta, espera el momento, estudia libros de grandes fotografos, asiste a cursos de fotografía, encuentra tu forma de ver el mundo por un rectángulo… y después de todo esto preocúpate por la cámara y la lente. No pretendo ser un maestro ni enseñar a nadie, tan solo demostrar que con la cámara de un teléfono se puede hacer algo creativo. Tampoco quiero compartir con este experimento que con cualquier cámara se puede hacer una boda, una cosa es “calidad internet” y otra el acabado final sobre papel.

What camera should I buy? I always answer with the phrase of Joan Tudó  UNIONWEP member  “The important thing is not the arrow but the Indian.” For that many photographers have great debates about Nikon or Canon, Raw or Jpg …. fixed or tele lens … and I never give much importance, not to say that has not, but if you are starting not get obsessed with the equipment, first educate your eye, learn to compose, experiences, hopes the time, studying books on great photographers, attending photography courses, find your way to see the world through a rectangle … and after all this worry for the camera and lens. Not trying to be a teacher or teach anyone, just to show that with the phone camera can do something creative. Nor do I share this experiment with any camera can do a wedding, one thing is “internet quality” and another to the finish on paper.

 

Laura y Jesús se casaron en Chiclana, Cádiz, España el pasado 25 de Agosto y las fotos fueron tomadas en la playa La Barrosa y posteriormente en Nueva York.

Laura and Jesus were married in Chiclana, Cadiz, Spain on  25 th Agosto and the photos were taken on the beach La Barrosa and later in New York.

Debo hablar algo sobre el Samsung Galaxy SIII. La batería aguantó sobradamente toda la boda, el modo ráfaga es espectacular, lo puse a prueba mientras caminaban por las calles de Nueva York. En los contraluces me costaba un poco enfocar pero todo es cuestión de practica y de engañar a el enfoque, aun con el sol de frente las sombras las ilumina exageradamente bien como se puede ver en la foto 20 y en esta misma es donde mas se aprecia la calidad del enfoque, sobre todo en el pelo de ella.

I must say something about the Samsung Galaxy SIII. The battery endured abundantly the whole wedding, the burst mode is spectacular, I put it to the test as they walked through the streets of New York. In the backlight was hard to focus but it’s all about practice and deceiving focus, even with the sun in the illuminated shadows excessively well as you can see in the photo 20 and this is where it is most appreciated quality of the approach, especially in her hair.

Gracias a Laura y Jesús por permitirme este lujo de experiencia con ellos, mas adelante subiré las fotos de verdad… jajaja.. las del álbum.

Thanks to Laura and Jesus for letting this luxurious experience with them, I’ll upload the photos later … jajajaja .. really the album.
Andrés Parro